Результатов: 471

История одного перевода. Никита Сафонов и роман Рубена Гальего "Я сижу на берегу" на иврите

Писатель и переводчик – Рубен Гальего и Никита Сафонов – встретились в Ашкелоне. Оба они родились в России, оба живут в Израиле, оба с тяжелой инвалидностью, но судьбы их непохожи. дальше »

2020-7-14 07:30


Фото:

Саудовский профессор опубликовал статью на иврите с целью улучшить репутацию пророка Мухаммеда

Профессор университета в Эр-Рияде, который занимается обучением студентов ивриту, написал статью для журнала Кешер Тель-Авивского университета. дальше »

2020-7-14 14:41


Йеменские хуситы вновь угрожают Израилю – на иврите

Йеменские хуситы, ведущие борьбу против суннитской коалиции, угрожают перенести военные действия за пределы Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов и нанести удар по Израилю. дальше »

2020-7-13 13:12


Израиль привел армию в состояние «повышенной готовности» из-за угроз Ирана

Телевидение Земли обетованной на иврите сообщило, что израильские вооруженные силы приведены в состояние повышенной боевой готовности в северном регионе вблизи ливанской границы. дальше »

2020-7-11 15:05


Депутат Кожинов потребовал рассылать сообщения об угрозе заражения на русском языке

Андрей Кожинов обратился к гендиректору минздрава с требованием сделать сообщения об угрозе заражения, рассылаемые гражданам по результатам эпидемиологических расследований ШАБАКа, доступными и на других языках, а не только на иврите и арабском. дальше »

2020-7-6 19:42


Фото:

Израиль приостановил работу христианского телеканала

ISRA.com: Действие лицензии, выданной ранее христианскому евангелистскому телевизионному каналу «Shelanu TV», вещающему на иврите и принадлежащему материнской компании «God TV», было приостановлено властями Израиля. дальше »

2020-6-29 10:07


Фото:

Второе за неделю преступление ненависти против палестинцев

ISRA.com: Утром в четверг палестинцы в деревне Джаммаин на севере Западного берега обнаружили, что их город стал жертвой явного преступления на почве ненависти: был сожжен припаркованный автомобиль, а на стене дома на иврите были начертаны граффити. дальше »

2020-6-11 11:57


В арабской деревне около Ариэля повреждены автомобили

В арабской деревне Зайта, расположенной примерно в 3 км к северу от города Ариэль, злоумышленниками были повреждены несколько автомобилей. Рядом с местом происшествия на стенах оставлены надписи на иврите. дальше »

2020-6-11 11:12


Фото:

В палестинской деревне совершен акт вандализма

ISRA.com: Палестинцы в деревне Ас-Савия, расположенной на севере Западного берега, проснулись в понедельник утром, чтобы обнаружить, что их город стал жертвой явного преступления на почве ненависти: 12 автомобилей были испорчены, а на стене дома были нарисованы граффити на иврите. дальше »

2020-6-8 15:41


Фото:

Компания «Adidas» запустила онлайн-продажи в Израиле

Компания «Adidas», специализирующаяся на выпуске и продаже спортивной обуви, одежды и инвентаря под торговыми марками «Аdidas» и «Reebok», запустила сегодня, 3 июня, коммерческий веб-сайт на иврите, предлагающий покупателям доставку в течение 24 часов в районе Тель-Авива и в течение 3 дней по всей стране. дальше »

2020-6-3 11:26


Фото:

Компания Adidas запустила онлайн-продажи в Израиле

Компания Adidas, специализирующаяся на выпуске и продаже спортивной обуви, одежды и инвентаря под торговыми марками Аdidas и Reebok, запустила сегодня, 3 июня, коммерческий веб-сайт на иврите, предлагающий покупателям доставку в течение 24 часов в районе Тель-Авива и в течение 3 дней по всей стране. дальше »

2020-6-3 11:26


Фото:

Экономика возвращается на телеэкраны

Корпорация общественного вещания объявила о выходе на экраны новой экономической программы, в центре внимания которой будут потребительские темы и связь между экономикой и карманом потребителей. Программа получила название «Игра кармана» по аналогии с «Игра престолов» (из-за игры слов на иврите), ее ведущим будет главный экономический обозреватель корпорации Шауль Амстердамски. дальше »

2020-5-24 12:19


Фото:

Графитти у Рамаллы: Я не засыпаю, когда льется кровь солдат

Неизвестные разрисовали стены на иврите в окрестностях Рамаллы после похорон солдата Голани Амита Бен Игаля. дальше »

2020-5-13 18:31


Фото:

Келли Кларксон запела на иврите

ISRA.com: Американская певица Келли Кларксон --Kelly Clarkson-- записала вместе с израильской исполнительницей Майей Бускилой --Maya Buskila-- песню на иврите. дальше »

2020-4-17 11:43


Фото:

Amazon отменил бесплатную доставку товаров в Израиль

Сегодня утром, суббота, Amazon сообщил об отмене бесплатной доставки товаров в Израиль при покупке на сумму свыше 49 долларов. Крупнейший в мире онлайн-ритейлер Amazon запустил сайт на иврите еще в июле прошлого года, а в ноябре объявил о начале мероприятия по бесплатной доставке товаров в Израиль при покупке на сумму свыше 49 долларов. С тех […] дальше »

2020-3-21 14:32


"Варшавская мелодия" - премьера в театре "Маленький" 5, 6 и 7 марта

Весна - самое лучшее время для истории любви. Истории трогательной, непростой, многогранной, но не поменявшей судьбы, потому что обстоятельства оказались сильнее. Об этом - о силе судьбы и силе обстоятельств, о силе любви и слабости людей, о возможности выбора и подчинения рассказывает на иврите "Варшавская мелодия" в театре "Маленький". дальше »

2020-3-5 13:10


Впервые в Израиле: музыкальная комедия "Пули над Бродвеем" на сцене театра Гешер

Первая премьера этой весны в Гешере - новая постановка режиссера Рафи Нива "Пули над Бродвеем", в основе которой лежит одноименный фильм Вуди Аллена. В Израиле на иврите этот мюзикл будет сыгран впервые. дальше »

2020-2-27 10:56


Евреи и китайцы вместе помолились в Иерусалиме за исцеление Китая

Несмотря на проливной дождь, сотни израильтян вместе с десятками граждан Китая собрались, чтобы помолиться за искоренение болезни. Они молились на иврите и китайском. Надпись на стене гласила: "Народ Израиля молится за Китай". дальше »

2020-2-18 01:44


В арабской деревне Джиш неизвестными были пробиты шины десятков автомобилей

В арабской деревне Джиш неизвестными злоумышленниками были пробиты шины десятков автомобилей. На стенах зданий были оставлены надписи на иврите: "Евреи просыпаются" и "Прекратить ассимиляцию". дальше »

2020-2-11 09:06


Минздрав посылает всем прибывшим из Китая SMS-сообщения с просьбой поместить себя в изоляцию

В сообщениях, которые отправляются на двух языках (на иврите и на английском), просят всех израильтян, которые в течение последних 14 дней побывали в Китае, не вступать в контакт с окружающими и поместить себя в добровольную изоляцию. дальше »

2020-2-3 13:45


Фото:

В Германии Ривлин произнес речь на иврите

ISRA.com: В среду президент Реувен Ривлин --Reuven Rivlin-- выступил в Берлине с речью, посвященной 75-летию освобождения нацистского лагеря смерти "Освенцим". дальше »

2020-1-30 16:14


Фото:

Палестинская школа подверглась нападению

ISRA.com: Правоохранительные органы ищут виновников нападения на палестинскую школу в северной части Западного берега. Один из классов школы был практически полностью уничтожен пламенем, а на внешней стене вандалы оставили послание на иврите. дальше »

2020-1-28 12:43


В Палестине неизвестные подожгли школу в арабской деревне

Неизвестные подожгли класс школы в арабской деревне Эйнабус на Западном берегу реки Иордан в Палестине, оставив надписи с угрозами на иврите, сообщает израильская полиция. дальше »

2020-1-29 11:56


"Привет от Куми Ури": в арабской деревне к югу от Шхема подожжен школьный класс

Жители арабской деревни Эйнабус (к югу от Шхема, Самария) обнаружили, что ночью был подожжен один классов в местной школе и оставлены угрожающие надписи на иврите. дальше »

2020-1-28 09:33


В иерусалимской Бейт-Сафафе подожжена мечеть, оставлены надписи на иврите

В ночь на пятницу неизвестные злоумышленники подожгли одно из помещений мечети в деревне Бейт-Сафафа, расположенной в Иерусалиме между районами Гило и Катамон. дальше »

2020-1-24 09:37


Фото:

Президент Ривлин надеется увидеть маму принца Чарльза в Израиле

Наследник английской короны принц Чарльз встретился с президентом Ривлиным, посадил дерево и сделал запись на иврите. дальше »

2020-1-23 13:06


Путин на иврите поблагодарил Нетаньяху за приглашение в Израиль

Президент Владимир Путин после прибытия в Израиль на иврите поблагодарил премьер-министра Биньямина Нетаньяху и его жену за приглашение в страну. дальше »

2020-1-23 12:40


В Израиле нашли 2800-летний артефакт с сакральной надписью

Древний кувшин с надписью на иврите был найден в комнате рядом с другими предметами. Его особенность в том, что на нем есть сакральная надпись, которая гласит, что этот кувшин принадлежал человеку по имени «Бенайо» или «Бенаяу». дальше »

2020-1-18 23:14


В Израиле раскопали сакральный артефакт возрастом 2800 лет

Израильские археологи при проведении раскопок на севере страны в местечке Авель-Бет-Маака, которое упоминается много раз в еврейской Библии, обнаружили 2800-летний кувшин с надписью на иврите, означающей имя бога Яхве. дальше »

2020-1-18 22:06


В иорданском парламенте заговорили на иврите. Обзор арабских СМИ

"Аль-Кудс аль-Араби" пишет, что иорданский парламент обсудил предстоящее начало реализации газового соглашения с Израилем. Депутат Рази Хавамле прочел осуждающую соглашение речь на иврите. дальше »

2020-1-16 09:33


Фото:

Квентин Тарантино учит иврит

ISRA.com: Став лауреатом престижной премии «Золотой глобус», голливудский кинематографист выступил с благодарственной речью, не забыв озвучить благодарность на иврите в адрес своей супруги-израильтянки Даниэлы Пик --Daniella Pick--. дальше »

2020-1-6 09:00


Впервые: религиозное движение поддержало идею кошерного Нового года

Движение "Бней-Акива" вывесило плакаты с поздравлениями на иврите и на русском: "С новым годом!" Что это означает для изменения отношения израильтян к празднику репатриантов, выясняли "Вести" дальше »

2020-1-2 13:19


Фото:

Приложение «Яндекс.Музыка» теперь доступно на иврите

«Яндекс. Музыка» — стриминговый сервис компании «Яндекс», позволяющий прослушивать музыкальные композиции, альбомы, подборки музыкальных треков и получать персональные рекомендации. Также существуют приложения для iOS, Android, Windows и Windows Phone. дальше »

2019-12-24 07:00


Фото:

Израильский Военнопленные назван в США лучшим иностранным сериалом десятилетия

Израильский телесериал Военнопленные (на иврите Хатуфим) назван лучшим иностранным сериалом последнего десятилетия. дальше »

2019-12-22 15:35


В деревне к западу от Шхема сожжены два автомобиля и оставлены антиарабские надписи

В арабской деревне Фарата, к западу от Шхема, неизвестными были подожжены два автомобиля и оставлены антиарабские надписи на иврите, сообщает агентство Maan. дальше »

2019-12-20 08:26