Результатов: 99
Фото:

Десятки переводчиков помогут израильтянам, которые не знают иврит

В Университете имени Бар-Илана создан центр переводов, который будет предоставлять необходимую информацию тем, кто не говорит на иврите. дальше »

2023-10-18 17:00


Израиль инвестирует миллионы, чтобы помочь ИИ понимать иврит и арабский язык

Израиль инвестирует около 30 миллионов шекелей в улучшение способности ИИ понимать иврит и арабский язык. дальше »

2023-9-23 07:41


"Иврит сейчас": министерство алии обещает новые методы обучения репатриантов

К разработке привлечены специалисты, представители министерств и общественных организаций дальше »

2023-6-12 19:56


В прямом эфире: евреи диаспоры почтили память павших в войнах Израиля

Официальная церемония организации "Маса" на английском языке с переводом на русский, французский, испанский и иврит транслировалась еврейским общинам в 60 странах мира дальше »

2023-4-26 09:52


"Изкор" во всем мире: Тысячи евреев диаспоры участвовали в церемонии Дня памяти

Еврейская молодежь и главы еврейских общин со всего мира приняли участие в церемонии организации "Маса" в канун Дня памяти павших в войнах Израиля и жертв террора. Это единственная официальная церемония на английском языке (с переводом на русский, французский, испанский и иврит), которая транслируется в прямом эфире, в том числе еврейским общинам в диаспоре. дальше »

2023-4-25 08:08


«Мне никто не пишет, не звонит»: Анатолий Белый страдает по друзьям в России

Анатолий Белый осенью прошлого года уехал из России и обосновался в Израиле. Артист там учит иврит и занимается творческой деятельностью. дальше »

2023-4-12 07:50


Репатриантам в Израиле не дают учить иврит

Евгения из Беэр-Шевы ждет очереди в ульпан уже год, но мест нет, а тем временем учителя иврита грозят массовыми увольнениями. Кто виноват в разрушении системы обучения языку, разбирались "Вести" дальше »

2023-3-22 12:28


"Позорный перфоманс". Пресса "шокирована расизмом" Альмога Коэна

Коэн издавал кудахтающие звуки в адрес арабских членов парламента и сказал окружающим его членам парламента: "Когда вы говорите с ними на их языке, они понимают вас, как овцы". Он добавил, что "я не говорю им на иврите, потому что они не понимают иврит". дальше »

2023-2-23 12:32


Уехавшая из России Алла Пугачёва учит иврит и собирается купить в Израиле дом

Певица Алла Пугачёва понемногу налаживает быт в Израиле. Детей Лизу и Гарри устроили в дорогостоящую частную школу, дополнительно им наняли репетиторов. дальше »

2023-1-23 08:58


Гарри и Лиза учатся в местной школе, родители учат иврит: инсайдеры о жизни семьи Пугачевой в Израиле

Представители окружения певицы Аллы Пугачевой и телеведущего Максима Галкина (он был объявлен иноагентом в России. — Прим. ред.) рассказали о том, как живет звездная пара после того, как почти год… дальше »

2023-1-22 16:38


Соотечественники в Израиле рассказали, что Елизавета и Гарри Галкин учат иврит с репетиторами

Уехавшая из России Алла Пугачева присматривает дом в Израиле, а дети Лиза и Гарри Галкины учатся в частной школе и изучают иврит с репетиторами, рассказали соотечественники. дальше »

2023-1-22 21:35


Учителей не хватает: тысячи олим ждут своей очереди на обучение в ульпанах

По данным исследовательского центра Кнессета, 3677 репатриантов ждут, когда освободится место в ульпанах Министерства образования, чтобы начать изучать иврит, а в ульпанах не хватает 88 преподавателей. дальше »

2023-1-16 12:22


Фото:

Да кому он нужен, этот иврит?

В 11-й день месяца Тевет по еврейскому календарю в Израиле отмечают День языка иврит. Дата – день рождения Элиэзера Бен-Иегуды, возродившего древний язык, популяризовавшего и адаптировавшего его к современным реалиям. дальше »

2023-1-16 07:30


Университет в Беэр-Шеве объявил набор студентов с обучением на русском языке

Новые репатрианты в возрасте 18-27 лет могут записаться на особую программу, которая позволит изучать и выбранную специальность, и иврит одновременно дальше »

2023-1-11 16:07


Посещение обязательно: университет Хайфы представит книгу "Ислам - это решение"

Сегодня, 9 января,  в Хайфском университете состоится научная конференция, на которой будет представлен перевод на иврит книги "Ислам - это решение", написанной бывшим террористом Абдуллой Нимаром Дарвишем, основателем Исламского движения в Израиле. дальше »

2023-1-9 11:33


Фото:

Преподаватель иврита Валерия Ханчас: Если человек хочет жить в Израиле, ему нужно быстро научиться говорить, писать, думать, шутить, даже ругаться на иврите

Валерия Ханчас – автор уникальной методики преподавания иврита, учебников "От алфавита до знания иврита", автор и ведущая YouTube-канала "Уникальный иврит", ведущий преподаватель иврита в Тель-авивском колледже. дальше »

2022-12-8 15:19


Фото:

Из-за войны в Украине в Израиль приехали десятки тысяч репатриантов, но в ульпанах нет мест для всех

4570 новых репатриантов из России и Украины в настоящее время не могут изучать иврит, так как для них нет мест в государственных ульпанах. В последние годы в ульпаны принимали около 15 тысяч взрослых репатриантов в год. дальше »

2022-11-10 20:00


Фото:

Ультраортодоксальные школы, где будут изучать основные предметы, получат дополнительное финансирование

В ультраортодоксальных школах вводится новая система изучения основных предметов. В минувший четверг министерство просвещения опубликовало объявление, призывающее религиозные учебные заведения для мальчиков присоединиться к ней. дальше »

2022-9-4 11:00


Детей Галкина ждут в израильских школах

Максим Галкин нанял репетитора по ивриту и ищет детям израильскую школу, как предполагают СМИ. Как раз артист недавно признался, что не знает иврит, а еще впереди учебный год. дальше »

2022-8-11 15:10


Изучает иврит и ищет школу для детей в Израиле: какое будущее Галкин уготовил Пугачевой

Если раньше, до февраля 2022-го, с трудом можно было представить звездных супругов порознь, то теперь никто ни в чем не уверен. дальше »

2022-8-11 10:05


Максим Галкин усиленно учит иврит и подыскивает детям школу в Израиле

Максим Галкин серьезно настроен осесть в Израиле вместе с семьей. Сейчас юморист занимается изучением иврита и подыскивает школу для своих дочери Елизаветы и сына Гарри. В Израиле Галкин и Алла Пугачева проживали на вилле брата телеведущего. дальше »

2022-8-12 09:21


Фото:

Академия языка иврит продолжает «импортозамещение»: учите 250 новых слов

Академия языка иврит продолжает прилежно трудиться над переводом заимствованных иностранных, но всем известных и понятных терминов, на родные, аутентичные — и никому пока не понятные. Новые репатрианты имеют хороший шанс блеснуть перед своими преподавателями в ульпанах. дальше »

2022-6-9 19:54


Фото:

Застрявшим за границей израильтянам придется выучить иврит

Граждане Израиля, которые до сих пор остаются за границей, могут зарегистрироваться на специальном веб-сайте Back to Israel – чтобы выяснить, из каких городов они вскоре смогут вылететь на родину. дальше »

2021-3-14 08:26


Фото:

Застрявшим за границей израильтянам придется выучить иврит

Граждане Израиля, которые до сих пор остаются за границей, могут зарегистрироваться на специальном веб-сайте Back to Israel - чтобы выяснить, из каких городов они вскоре смогут вылететь на родину. дальше »

2021-3-14 08:26


"Иврит – не только израильский язык". Семен Парижский о проекте "Эшколот"

Программного директора проекта "Эшколот" Семена Парижского можно назвать человеком эпохи ренессанса. Он создал проект, призванный освободить академическую науку из башни из слоновой кости, сделать ее доступной. дальше »

2021-2-28 09:31


Фото:

Странные хакеры, взломавшие «Ширбит», плохо владеют английским и «похоже, понимают иврит»

Хакерская группа Black Shadow, взломавшая серверы страховой компании «Ширбит», ведет себя крайне необычно для кибер-вымогателей: устроив из своей акции реалити-шоу, хакеры фактически закрыли для компании путь к капитуляции. дальше »

2020-12-5 18:36


Скандал на парламентской комиссии: "Приезжающие из России никогда не выучат иврит!"

В очередной раз дискуссия по поводу поправки к закону в Кнессете скатилось к обсуждению уровня владения ивритом русскоязычными депутатами. На этот раз представителю "Ликуда" Шломо Караи не понравилась оговорка Юлии Малиновской. дальше »

2020-11-17 19:06


Зачем жителю ОАЭ иврит? Обзор арабских СМИ

Телеканал "Аль-Арабия" рассказывает о предпринимателе из Объединенных Арабских Эмиратов Хамдане аль-Кинди, выучившем иврит и открывшем с израильским компаньоном консалтинговую фирму. дальше »

2020-10-7 09:06


В Иерусалиме умер раввин Адин Штейнзальц, переводчик Талмуда на современный иврит

В иерусалимской больнице "Шаарей Цедек" в возрасте 83 лет умер раввин Адин Штейнзальц – переводчик Талмуда на современный иврит, английский, русский и испанский. Лауреат Государственной премии Израиля. дальше »

2020-8-7 11:57


Фото:

Израиль переведет на иврит статью Путина о Второй мировой

В материале "Фактический уроки 75-й годовщины Второй мировой войны" содержатся "очень верные, обращенные к мировому сообществу посылы на будущее". дальше »

2020-6-20 11:30


Статью Путина о Второй мировой войне переведут на иврит

Израиль уже начал переводить статью президента РФ Владимира Путина для американского журнала The National Interest «Фактические уроки 75-й годовщины Второй мировой войны» на иврит. дальше »

2020-6-21 15:21


Не коронавирус, а "катерет": Академия иврита ввела новые слова в связи с COVID-19

Академия языка иврит составила "коронавирусный" словарь, чтобы израильтяне правильно говорили о новой болезни дальше »

2020-4-27 13:20


В Саудовской Аравии опубликована "произраильская" редакция Корана

Перевод на иврит священной книги мусульман, выполненный саудовским Центром публикаций Корана имени короля Фахда, содержит более 300 неточностей, приближающих ее текст к еврейской трактовке. дальше »

2020-1-29 18:00


"Варшавская мелодия" - премьера в театре "Маленький"

12 февраля в новом помещении Malenky House театра "Маленький" в Тель-Авиве пройдет премьера спектакля "Варшавская мелодия" по мотивам одноименной пьесы Леонида Зорина в постановке Михаила Теплицкого и в адаптации театра "Маленький" (перевод на иврит Сиван Бескин). дальше »

2020-1-19 13:54


"Гитлер был прав": неизвестные оставили антисемитское граффити на мосту в Холоне

На одной из опор моста на перекрестке Холон появилась надпись на русском языке со свастикой. Фотография и перевод этой надписи на иврит был опубликован в блоге "Форум Холона" в Facebook. дальше »

2020-1-7 18:34


Разговор с выжившим. Интервью с писателем Рубеном Гальего

Гальего написал три романа. Первый из них, "Белое на черном", был переведен на десятки языков, получил множество литературных наград и принес Гальего мировую известность. Книга была переведена и на иврит, однако в Израиле писателя знают мало. дальше »

2020-1-7 07:05


Фото:

Квентин Тарантино учит иврит

ISRA.com: Став лауреатом престижной премии «Золотой глобус», голливудский кинематографист выступил с благодарственной речью, не забыв озвучить благодарность на иврите в адрес своей супруги-израильтянки Даниэлы Пик --Daniella Pick--. дальше »

2020-1-6 09:00


Умер Эли Люксембург, известный боксер и писатель

В возрасте 79 лет умер Эли Люксембург – мастер спорта и тренер по боксу, с 1972 года живший в Израиле, автор многих книг на русском языке, которые переводили на иврит, английский и другие языки. дальше »

2019-12-27 14:01