2019-5-27 14:09 |
29-летний офицер ЦАХАЛа Омер Нахари вызвал шквал в социальных сетях, заявив, что откажется ходить на резервистские сборы в ту самую минуту, когда БАГАЦ лишат права браковать неконституционные законодательные инициативы Кнессета.
Пост под заголовком Нет демократии — нет милуим получил за сутки тысячи откликов и репостов, его перепечатали в популярных сетевых сообществах ивритоязычного сегмента Фейсбука.
Приводим перевод текста дня:
В ту минуту, как пройдет пискат а-итгаврут (закон, позволяющий Кнессету большинством в 61 голос принимать отвергнутые БАГАЦ законы), я прекращаю ходить на сборы.
Мне 29 лет, я отслужил 4.5 года офицером и с тех пор немало хожу на резервистские сборы (милуим). Не скажу, что сборы — это всегда удовольствие, иногда это кайф, иногда кошмар. Но каждый раз, когда я надевал форму и отправлялся на сборы, я ощущал чувство гордости представлять то, во что верю. И даже тогда, когда я не соглашался с руководством (почти всегда), и даже когда мне было неловко за политику правительства Израиля, я все-таки шел каждый раз, как меня призывали. Чувствовал, что, несмотря на несогласие, все-таки есть общее, демократические правила игры ясны, и мы один народ, несмотря на глубокие разногласия между нами. Но больше этого нет.
Если пройдет пискат а-итгаврут, демократические правила игры будут сломаны. Не могу я продолжать служить и оставаться образцовым гражданином, когда глава правительства обеспечивает себе билет на выход из тюрьмы под покровом закона. Не может такого быть, что я буду рисковать жизнью ради государства, когда правительство будет иметь неограниченную силу подавлять меньшинства, и в том числе ЛГБТ-общину, к которой я принадлежу. Только вообразите ситуацию, когда Смотрич, как министр внутренней безопасности, решит прекратить охранять парады гордости, мы подадим апелляцию в БАГАЦ, потому что в демократическом государстве мы имеем право на демонстрацию, и БАГАЦ действительно отменит решение Смотрича. И тут придет правительство и отменит решение БАГАЦ, и парадов гордости в Израиле не будет. Именно это означает пискат а-итгаврут.
Когда сам глава правительства нарушает закон и берет взятки, а потом организует себе законы, которые вытащат его из тюрьмы, я готов пойти на риск и призвать к демократическому неповиновению закону.
В прошлом великие и смелые лидеры изменяли реальность призывами к общему гражданскому неповиновению — не насилием, не ненавистью, но неповиновением. Таково веление времени.
Пусть каждый поступает так, как считает правильным в данной ситуации. Если вы не против жертвовать жизнью за государство, в котором нет демократии, в котором можно попирать ваши права, а глава правительства — преступник, стоящий выше закона, — ваше право. Я не готов.
Нет демократии — нет милуим.
Многие комментаторы горячо поддержали призыв Омера Нахари и выразили готовность присоединиться к кампании гражданского неповиновения. Другие нашли позицию автора категорически неприемлемой. Ответ одного из таких оппонентов по имени Мени Вентура Нахари сохранил на своей фейсбук-странице.
35-летний офицер Мени Вентура пишет, что лично он будет служить, пока это эффективно для ЦАХАЛа, и будет рад, если такие, как Нахари, рядом с ним больше служить не будут:
Меня никогда не интересовало, кто стоит во главе государства, и я не искал сказок 1001 ночи, чтобы уклониться и не делать, и если ты решил не ходить на сборы по тем или иным причинам, всем от этого будет только лучше, — а то, получив приказ, который тебе не нравится, ты бы еще решил сделать по-другому.
источник »
|
