2023-9-4 08:00 |
На протяжении многих лет показатели заполняемости местных отелей постоянно росли, но этим летом тенденция изменилась и показатели заметно снизились. Владельцы циммеров и вообще сообщают, что по сравнению с прошлым годом количество заказов упало почти на половину. Высокие цены все чаще заставляют израильских отпускников отдыхать за границей. По той же причине оскудел и поток интуристов.
Вполне возможно, что местные отельеры начинают расплачиваться за неподъемные цены на отдых в Израиле. Их из года в год критиковали и за высокие цены вообще и за традиционное удорожание отелей летом и во время праздников. И вот выясняется, что от критики израильтяне перешли к делу. По данным ЦСБ, июльские показатели заполняемости отелей оказались самыми низкими за последние восемь лет. Если не считать годы ограничений, связанных с пандемией коронавируса, то показатели вернулись к уровню июля 2016 года. По сравнению и с июлем 2019-го и с июлем 2022 года заполняемость отелей упала на 14%.
Данные за август еще не опубликованы, но отельеры и турагенты сообщают, что август тоже оказался разочаровывающим. По данным Национальной ассоциации владельцев циммеров, в июле наблюдалось снижение масштабов бронирования в среднем более чем на 50% по сравнению с соответствующим периодом прошлого года, а в августе число заказов упало почти на 40%. Похоже, что израильтяне решили наказать владельцев отелей и циммеров, взвинтивших цены во время эпидемии и так и не снизивших их после ее окончания.
Снижение показателей, вероятно, связано с дороговизной жизни в Израиле, негативно влияющей как на иностранных туризм, так и на самих израильтян. К примеру, интуристы, посещающие и Израиль, и Иорданию, предпочитают не останавливаться в Эйлате из-за высоких цен. По той же причине европейцы, желающие спастись от зимних холодов, предпочитают Грецию, Турцию или Кипр.
На израильтян также влияют цены на отели. Инфляция и высокие процентные ставки заставляют их экономить. Похоже, что израильтяне все чаще предпочитают отдыхать за границей, потому что отпускные расходы в подавляющем большинстве стран гораздо ниже, чем в Израиле.
Помимо высоких цен падение показателей заполняемости отелей связано и с политической напряженностью - протестами против судебной реформы. Иностранные туристы опасаются приезжать в Израиль в такое время, а израильтяне предпочитают проводить отпуск вдалеке от родины, чтобы хоть на время отрешиться от проблем. Кроме того, российско-украинская война привела к резкому сокращению туризма из этих стран. До начала войны Россия была вторым по величине источником въездного туризма в Израиль после США.
Во время эпидемии коронавируса туристская отрасль переживала тяжелый кризис, но уже в прошлом году израильтяне активно бронировали отели, особенно в Эйлате и на Мертвом море. Некоторые из них все еще опасались лететь за границу, и местные отельеры задрали цены на гостиничные номера.
Спустя год все изменилось. Ширли Коэн-Оркаби, замдиректора туркомпании «Эшет турс» поясняет: «На внутреннем туризме сказываются три влиятельных фактора: конкуренция с иностранными отелями, которые часто дешевле израильских, экономический спад и - негативный настрой израильтян. Если уж они собираются отдохнуть, то многие из них предпочитают делать это за границей, подальше от нашего хаоса».
Дани Липман, гендиректор и владелец сети бутик-отелей «Атлас», признает: «Мы глубоко разочарованы. Закончившийся летний сезон не оправдал наших ожиданий». По словам Липмана, вернуть израильтян не помогли и скидочные мероприятия, а въездной туризм так и не восстановился: «В прошлом и позапрошлом годах все у нас было хорошо, потому что выехать за границу было непросто, но в этом году ситуация изменилась. К тому же, кошельки израильтян продолжают пустеть, и если они видят дешевую альтернативу за границей, так за чем дело стало? Мы проводили летние скидки, это немного помогло, но не слишком».
Гиль Гамлиэль, замдиректора по обслуживанию клиентов в компании «Дизенхаус» добавляет: «Помимо конкретных обстоятельств, таких как протесты и цены на отели, дает себя знать и общая тенденция: израильтяне любят путешествовать, и очереди в аэропорту их не отпугивают. Жизнь в Израиле напряженная, а отдых за границей позволяет им расслабиться и забыть обо всем».
Эйлат – любимый город израильтян для семейного отдыха, он пользуется относительно высоким спросом и цены в эйлатских отелях особенно высоки. Наша проверка обнаружила, что в августе семье с двумя детьми 4-дневный отпуск в отеле «Астрал Нирвана» (полупансион) обошелся в 10 800 шекелей Немногим дешевле оказался и такой отпуск в отеле «Дан» – 9 580 шекелей, а в эйлатском «Ройал бич» цена превышала 13 тысяч шекелей. Но и в Эйлате заполняемость отелей снизилась на 5% по сравнению с июлем прошлого года, и главная причина – оскудение потока интуристов на 48%.
Итамар Элицур, гендиректор Ассоциации эйлатских отельеров поясняет: «Июль был трудным, не следует, правда забывать, что на этот месяц пришелся траур Тиша бе-ав. Август был немного лучше, но это, конечно, не лучшее лето для владельцев отелей в городе. И чем дальше отели от набережной, тем хуже их положение».
Адар Кане, TheMarker. Фото: Pixabay
The post Тяжелое лето для отельеров. Не решили ли израильтяне «наказать» их за высокие цены? appeared first on НЭП.
источник »
|
