2021-7-15 11:44 |
В Шаньтоу, крупном промышленном центре КНР, расположенном в провинции Гуандун, прошла торжественная церемония, на которой первым 149 выпускникам китайского филиала Техниона - Guangdong Technion-Israel Institute of Technology (GTIIT) были вручены дипломы бакалавров. Церемония проходила под музыку израильского государственного гимна «Ха-Тиква».
googletag.cmd.push(function() { googletag.display("ros_inArticle_video"); });Большая часть выпускников, получивших дипломы «Выпускник Техниона» продолжат обучение в магистратуре. Израильский консул в провинции Гуандун заявил: «GTIIT – бесценный бриллиант в короне израильско-китайских отношений».
Во время церемонии было зачитано приветствие президента Техниона профессора Ури Сивана, а хор GTIIT исполнил песню «Вечер роз» на иврите. На церемонии присутствовали представители хайфского Техниона и многочисленные гости, среди которых вице-губернатор провинции Гуандун, президент GTIIT и президент университета Шаньтоу.
«Технологический институт Гуандун-Технион-Израиль - это беспрецедентная инициатива в истории Китая и Израиля - двух древних народов, которые на протяжении тысячелетий разделяют признание ценности знаний, образования и инноваций, - отметил президент Техниона профессор Ури Сиван. - Эта инициатива позволила преодолеть географические расстояния и языковые различия и - создать настоящее чудо. 70% из вас, первых выпускников GTIIT, продолжат учебу в университетах Китая и других стран, и это свидетельствует об успешности начинания и о высоком потенциале наших выпускников. Сожалею, что из-за эпидемии коронавируса не смог принять личное участие в церемонии».
googletag.cmd.push(function() { googletag.display("ros_inArticle_cube"); });Пелег Лави, консул Израиля в Гуанчжоу, столице провинции Гуандун, выступая на церемонии заявил: «GTIIT – бесценный бриллиант в короне наших взаимоотношений с Китаем. Вы молодое поколение, вы - надежда Китая, инновации, которые вы привносите в мир, являются ключом к будущему. Я призываю вас стремиться к осуществлению своей мечты и в профессиональном плане, и в личной жизни. У нас говорят: «В будущем году в Иерусалиме», а я добавлю: «И в Хайфе».
Технологический институт Гуандун-Технион-Израиль (GTIIT) возник по инициативе знаменитого гонконгского предпринимателя и филантропа Ли Ка-шинга и в результате исторического партнерства между Технионом, Фондом Ли Ка-шинга, правительством провинции Гуандун и муниципалитетом Шаньтоу. Его цель: подготовить научно-техническую элиту, которая будет влиять на Китай и весь мир, в основном в плане вопросов, связанных с охраной окружающей среды.
Краеугольный камень GTIIT был заложен в декабре 2015 года. В церемонии принимал участие президент Израиля Шимон Перес. Ровно через два года институт был торжественно открыт. Со стороны Израиля инициаторами проекта выступили тогдашний президент Техниона Перец Лави, ответственный за стратегическое планирование профессор Поль Фейгин и лауреат Нобелевской премии, профессор Аарон Чехановер.
Декан GTIIT, профессор факультета биоинженерии в Технионе Дганит Данино: «Сегодня мы вручаем дипломы 149 молодым людям, 99 из которых решили продолжать учебу, в том числе 9 – в хайфском Технионе. И в Китае, и в Израиле образование – одна из высших ценностей. Стремитесь к приумножению ваших знаний. Dream It! Do It!».
Александр Казин, НЭП. Фото: пресс-служба Техниона
googletag.cmd.push(function() { googletag.display("ros_inArticle_cube_2"); });
The post Как будет «выпускник Техниона» по-китайски? appeared first on НЭП.
источник »
|
